PDA

View Full Version : bugzilla_bidan_terjun: Mozilla B.Melayu 1.0.0rc2

sebol
20-05-02, 08:46 PM
Diminta korang yg dah uji mozilla B.Melayu 1.0.0rc2, untuk post "pepijat" istilah yg dijumpai pada perisian tersebut.

nyatakan dimana anda jumpa, & perkataan yg dicadangkan.

contoh:-

"aku terjumpa 'verifying..' masa mula2 nak pasang, dicadangkan guna 'mententusah'"



rujukan: http://bincang.net/forum/showthread.php?s=&threadid=10111


silakan......
wawaporeber
20-05-02, 10:08 PM
ya allah sebol..
tak abih lagik pasal mozilla ni..
mana2 aku pegi ada je cite psl mozilla..
nanti ada masa aku explore dan cuba memijat..(debug)..keskeskes
ahyeop
21-05-02, 10:01 AM
tadi tersilap Buka Topik baru. harap maaf
----------------------------------------------------

ade sikit kesalahan sikit pada Lihat -> Zoom Teks.
bila klik pada label "Lebih Kecil Ctrl++", teks pada browser jadi lebih besar. Manakala klik pada label "Lebih Besar Ctrl+-", teks pada browser jadi lebih kecil.
ahyeop
21-05-02, 10:25 AM
saya tak dpt menerima dan dan menghantar emel sejak mula menggunakan Meksom nih. Amaran yg diberikan ialah 'Tak Dapat menyambung pelayan 202.185.244.101; Sambungan dinafikan.'

Pengiriman emel baru lansung tak dpt.

camna ni, aku dah buang Netscape 6.2.2 nih... :(
wawaporeber
23-05-02, 03:33 PM
masa nak install..kat terms of agreement tuh...arahannya kata kalau 'accept' tekan button terima..tp tak jumpe pun..ada button setuju jer..

p.s: I'm on Mozilla B.M Version now nih.. am i a nerd or Sexy????
:lagibaik: :lagibaik: :lagibaik:
sebol
26-05-02, 04:02 AM
Posting Asal oleh ahyeop
tadi tersilap Buka Topik baru. harap maaf
----------------------------------------------------

ade sikit kesalahan sikit pada Lihat -> Zoom Teks.
bila klik pada label "Lebih Kecil Ctrl++", teks pada browser jadi lebih besar. Manakala klik pada label "Lebih Besar Ctrl+-", teks pada browser jadi lebih kecil.

FIXED
sebol
26-05-02, 04:03 AM
Posting Asal oleh ahyeop
saya tak dpt menerima dan dan menghantar emel sejak mula menggunakan Meksom nih. Amaran yg diberikan ialah 'Tak Dapat menyambung pelayan 202.185.244.101; Sambungan dinafikan.'

Pengiriman emel baru lansung tak dpt.

camna ni, aku dah buang Netscape 6.2.2 nih... :(

cuba Cipta akaun baru, mana tau tersalah setting ke

NOTABUG
wawaporeber
01-06-02, 10:51 PM
terangkan sejarah..= should be buang sejarah (clear bukan terangkan..)

p.s: penggunaan /pemilihan perkataan yang kabur...boleh mengelirukan pengguna..aku dah keliru smlm..
sebol
02-06-02, 02:14 AM
Posting Asal oleh wawaporeber
terangkan sejarah..= should be buang sejarah (clear bukan terangkan..)

p.s: penggunaan /pemilihan perkataan yang kabur...boleh mengelirukan pengguna..aku dah keliru smlm..

ni masalah global,
pasal kat s/w lain pun ada guna "clear"
tapi tak sure perkatana yg sesuai,
OK,Clear/Cancel is everywhere....

so, undi kat http://www.bincang.net/forum/showthread.php?s=&threadid=10627
untuk tentukan apa "Clear" patut diterjemahkan & dijadikan piawai untuk OOo/Gnome/Mozilla

sekian
obiwan
02-06-02, 02:20 AM
Posting Asal oleh sebol


ni masalah global,
pasal kat s/w lain pun ada guna "clear"
tapi tak sure perkatana yg sesuai,
OK,Clear/Cancel is everywhere....

so, undi kat http://www.bincang.net/forum/showthread.php?s=&threadid=10627
untuk tentukan apa "Clear" patut diterjemahkan & dijadikan piawai untuk OOo/Gnome/Mozilla

sekian

Clear bukan kosongkan ke?

-= Obi-Wan =-
wawaporeber
02-06-02, 02:53 AM
Posting Asal oleh Obi-Wan_Kenobi


Clear bukan kosongkan ke?

-= Obi-Wan =-

yeyey...
aku mmg kata kosongkan..
tp ada org tak caye..

:P:P

p.s; ko mmg bagus la obi-wan..(sbb sokong aku..ehehhe)
wawaporeber
02-06-02, 11:59 PM
kesalahan ejaan di

* Keutamaan -> Label -> penampilan dieja sebagai penampinal..(ke memang sengaja ek..??)

* Keselamatan& Privasi -> SSl -> Tetapkan Mozilla untuk memapar 'amarani'...?? ke should be amaran ini..?? i dunno..
sebol
03-06-02, 12:34 AM
Posting Asal oleh wawaporeber
kesalahan ejaan di

* Keutamaan -> Label -> penampilan dieja sebagai penampinal..(ke memang sengaja ek..??)

* Keselamatan& Privasi -> SSl -> Tetapkan Mozilla untuk memapar 'amarani'...?? ke should be amaran ini..?? i dunno..

FIXED.

lagi.. lagi... cari lagi :)
wawaporeber
04-06-02, 12:42 AM
Posting Asal oleh sebol


FIXED.

lagi.. lagi... cari lagi :)

arinih cuti..!!
sebol
05-06-02, 03:39 PM
Posting Asal oleh wawaporeber


arinih cuti..!!
aik cuti lak

cepat wa, cari bugs lagi
nak makan sate ni....
wawaporeber
05-06-02, 11:12 PM
Posting Asal oleh sebol

aik cuti lak

cepat wa, cari bugs lagi
nak makan sate ni....

agak2 la sebol kan..kalau masa dari kul 11 sampai kul 4 cube debug..
banyak mana leh dapat..??

:D:D:D

aku wondering je..
ahaks..
sebol
06-06-02, 01:32 AM
Posting Asal oleh wawaporeber


agak2 la sebol kan..kalau masa dari kul 11 sampai kul 4 cube debug..
banyak mana leh dapat..??

:D:D:D

aku wondering je..
ahaks..

1 jam secucuk
so... 6 cucuk sate
wawaporeber
06-06-02, 02:01 AM
Posting Asal oleh sebol


1 jam secucuk
so... 6 cucuk sate

huk alorrr
tak berbaloi travel jejauh cenggini..