banjarian 4

[akulaman]

aku masuk haja banjarian 3 ,,
itihi dah kana sunduk..

aku buka lah rumah hanyar banjarian 4,,
jom samuan bapandiran,,

hahahahaha

Jom kita bapantun yang kita suwah dangar dari umak kita , atau abah kita,,

Nih pantun masa aku sakulah ,

latuk latuk manabang nangka..
rabahnya singit ka kiwa,,
haratnya laki kakak.
pakai kupoah singit ka kiwa..



sekian
salamat batamuan..

[niKe]

mau masuk tengok sajer....
tak paham banjarian.. boleh tolong ajarkan

[mfsafavi]

nak belajar boleh saja...
apa yang boleh kami ajar?
tanyakan sajalah...

nasinya masak dalam dulang
dulang tahireng gugur ka titi
manisnya anak dara urang
bila manireng katuju di hati

[akulaman]

umai ...mfsafavi ni bapantun haja ahhh
...

[designer]

bah lawas kada tahaga akulaman, ngan ku kada hindak bapandiran lagi dah..... bagaringan haja kah?
aku gin handaq jua bapantun tapi kada ingat napanya handaq ditulis. ari tu ada umaku mamadahkan ka aku pantun urang banjar ni... mari tatawa lei.kaina kau batakun ka uma kaya apa ilun pantun urang banjar nih. hadangi haja lah....

[akulaman]

aku nih kaya ini pang..
sumat ada ..
sumat da ada...

Manakah lih dangsanak yang lain lain nie..

pantun apa gin ayuh haja,,

janji ngaranya pantun...

[designer]

ilah chipsmore haja leh?
aku kada sawat batakun ka uma pantun urang banjar.
esok kaluku mun ingat...
hiih lei kamanaan sabarataan maginnya sadikit qulaan di sini.

[mfsafavi]

Posting asal oleh mfsafavi

nasinya masak dalam dulang
dulang tahireng gugur ka titi
manisnya anak dara urang
bila manireng katuju di hati

ada urang njawapi...



aLong
Re: anak sapa?
Sun Sep 22 22:38:12 2002
202.188.228.26

kuning- kuning kambang waloh
mata janar satampurong
amun katuju sidiang galoh
antari cincin lakasi disarong

(sumber, http://disc.server.com/discussion.cgi?id=19260;article=43175)

[shazmi]

uling-uling sapi babulu talinganya
di mana kambing mati di situ banuanya

[haslinda]

aku gin ada ai abahku memadahi pantun nih tapi aku kadak ingat.

[shazmi]

ampah ampah pisang, pisangku balum masak
masak sabigik dihurung bari-bari'
lagi apa sambungnya ek... aku handak maajar anak2 aku... kada ingat lagik

[Bored]

huhh...pening kepala aku...sungguh rumit & komplek bahasa ini..huhh:sakit:

[mfsafavi]

Posting asal oleh shazmi
ampah ampah pisang, pisangku balum masak
masak sabigik dihurung bari-bari'
lagi apa sambungnya ek... aku handak maajar anak2 aku... kada ingat lagik

sambungannya amun dapat kayina, bisa aku mosting ka mari

hehehe...
ada kisah lucu
amun maharti... tatawa baranai haja lah... :D



Ungah Macal
Gusuk lah gigi..
Wed Sep 25 11:27:50 2002
161.139.5.115

Seorang uma hanyar baranak, ilah uma lain jua manyusukan susu awak untuk kabaikan anak awan umanya jua.

Talah haja tempoh pantang anaknya dihindak lagi manyusu awak. Si uma gin hiran jua. Tiap kali umanya handak manyusukan anak haloinya, anaknya bapaling tanda dihindak.

Esuknya si uma gin tulak ka rumah jiran dan batakon ka jiranya tuh. MAklumla urang tuha, tanto banyak pengalaman pasal anak haloi ni luko.

Bapanderlah....

"Makji, napa maka anak ko ni kada mao lagi manyusu awak?"
"Tumatan bila?" jar Makji. "Tumatan imbah pantang ni pang" jar si uma anum. "Ca am Makji niring susunya". Si uma ni gin mahijaakan Makji ni mamariksa kaluko ada perubahan atau keganjilan susunya.

Sakalinya bailonlah MAkji.. "Patotla anakmo dihindak lagi...
"Napa Makji?" Si uma takajut... "Tandanya anakmo ni dah pintar dah" jar Makji..

"Ohhh dintu kah? Taga napa maka inya dihindak lagi maisap" jar si uma magun kompius.

Makji gin manjawab "Susumo babau ruko, tanto pahit inguhnya"

Si uma gagarunum dalam hati "Ceh, gawian ayahnya malam tadi lah ni. Kada baguguk gigi rupanya.... hampehhhh!!!!

Gusok gigi sabalum guring!!!

[shazmi]

amun aku kada payah. aku kada marukok. :)

[akulaman]

Posting asal oleh shazmi
ampah ampah pisang, pisangku balum masak
masak sabigik dihurung bari-bari'
lagi apa sambungnya ek... aku handak maajar anak2 aku... kada ingat lagik


yannih pantun masa aku halui halui ..
aku gin kadak tapi ingat..
hehehehe
kaganangan masa aku halui..


Hanyaram talihat sidiang kita nie :-)

[ReeN]

assalamualaikum semua...

mak bapak aku org banjar... tapi aku tak reti cakap banjar... rasa rugi pulak... 2-3 patah je yg aku tau :) ...boleh la aku belajar sikit2 kat sini ye.... aku biasa la dengar boleh paham sikit2 je... tapi tak reti nak cakap..... kalau borak ngan nenek aku prob.. susah sikit nak paham...

anyway you all semua banjar mana?? bapak aku org Tg. karang...

thankss

[ReeN]

ikam semuhak pegi ke Anniversary Bincang.net kah??

(tolong betulkan ayat ni & jawab sekali)....

[mfsafavi]

Posting asal oleh ReeN
ikam semuhak pegi ke Anniversary Bincang.net kah??

(tolong betulkan ayat ni & jawab sekali)....

pembetulan sikit: bm => banjar
pegi => tulak
ke => ka

aku tulak ai, siang kayina (nanti) daftar isi duit ka bank

pawi
- banjar gng semanggol

[ReeN]

ok thanks... ayat ni perfect ke?..

ikam semuhak tulak ka Anniversary kah?

boleh best kan lagi ayat tu tak??



ikam datang dengan siapa? (hehe... ikam tu je yg banjar)

[mfsafavi]

kalau pawi nak bestkan,
ikam samuan tulakan ka anniversary kah?

yg lagi satu,
ikam datang awan sapa?

:D :D :D

reen, barilaan lah... (faham tak yg ni?)

[ReeN]

tak pahammm......

[akulaman]

barilaan ..rila la tuh..
hehehehe

[akulaman]

Imbah haja gathering bincang .net tuh,,
kita ulah pulang gathering banjar balah KL.

Si pawi tukang urusakan ...
hingkat tah ??

[mfsafavi]

assalamaualaikum wbt

reen,
barilaan tu, kata dasar bahsa melayu = rela
dalam banjar, sama-sama merelakan
maksudnya, sama-sama minta maaf kalau ada salah dan silap

camna kulaan lain, bujur kah?

ngah akulaman,
pawi ni kada pati tahu banar area KL nih
kada bisa banar mauruskan, maaf hajalah
heheheee... tapi amun handak diulah, ayuhaja
arini kada sawat lagi mandaftar maisi duit

kayina sambung carita...

[designer]

barilaan tu sama la cam mintak halai la lebih kurang (tp ni loghat utara la no..)

bah active nya ai akulaman uwan si pawi nginik.... mana hungku lei chef banjar.... lawas juak kada tahagak....

angahnya pawi.....kau pinanduan haja ka aku leh.... tahagak di topik jodoh dan luahan.... harat banar "panduan memilih calon isteri" mu itu.... katamuan jua kah sudah??? ahaksss...

[mfsafavi]

hehehe... aktif kada aktif
saja maaur urang

alah... panduan tu gin aku dpt drpd site lain
barang baik, kungsi haja...

sual juduh ni... ngalih nyambat... banyak banar handak ditireng
kihkihkih...

tapi, tangah fokus ka diang surang nih... ngalih jua handak dapat

[akulaman]

tireng tireng haja favi hai..
jangan sampai mata kaur ...
wayah hini ngalih handak mancari....


:-)

[haslinda]

hai lawas dah kadak meitih ruangan ni las sekali udak kena sunduk leh aku laman. rasanya aku kadak bisa tulak ka anniversary tuh. umak dan ayahku handak datang.

[designer]

bah batiring tiringan haja le pawi..... akulaman, tahaga ka uman?
amun kadak, ca baca am petua mencari calon isteri bat pawi.ahaksss.....
si pawi tu dah ada yg difokusnya.....aku nunggui jemputan haja..... hingkat makan nasi minyak si pawi..... ahakssss....

[mfsafavi]

From: "Ahmad Jawawi Najar"
jawawi@lap.po.my

Manisnya limau di darat
siapa jua ampun tanaman
manisnya nang batahi lalat
siapa jua ampun larangan

ampar tikar dalam sarubung
siapa nang marabahinya
rambut ikal mamak di hujung
siapa jua nang manampahinya

wadai nyaman andak di piring
andak di piring batatai pais
samalaman kada taguring
taganang ading nang hirang manis

nyaman-nyamannya mamakan karak
makan karak di pipiringan
nyamannya larangan parak
nyaman jua batitiringan

buah sumangka dibalah-balah
sapalih kuning sapalih habang
dinapa hati kada galisah
malihat ading babibir habang


umai... amun jadi kanyataan...
tapi lambat lagi rasanya
tunggui lah.. kih kih kih

[akulaman]

jangan lawas bananar favi hai..
Kahina bunga ditangan dicuntan maling..


hahahahhaha

[ReeN]

hehe... aku baca korang punye posting ni bole la paham maksud dia... tapi byk la jugak perkataan2 yg aku lost tak paham langsung...... (berpinar kepala aku nak pahamkan)

[mfsafavi]

alah reen... apa2 yang tak faham tu, tanyakan je... nanti, adalah yang jawab bagi faham

ooo ngah laman,
bunga gin balum lakat di tangan, lagi nyaman dicuntan maling!!!

[akulaman]

:-)
Kayapa kadak dicuntan maling.
si favi nie kadak tapik banar banar handak babini luku?
ahhahahahahaha

jangan sarik..
kita nie ba gaya an haja..
EHHEHEhe
tambah paning la kapala sidiang reen ..

[mfsafavi]

eh ngah laman,
ada kah tabaca love story si ReeN dintu?
happy ending looooh
tapi si diang balum habis bacarita lagi
kih kih kih... asa kada sabar nunggui
anniversari bin.net kayina dibawainya che abg tu
sahih rami mahuluti

kihkihkih...
angahnya mbawai sapa kayina? aku datang surangan haja....

eh ngah, kalumpanan handak batakun
si designer tu babinian jua leeeh
ca'am takuni hidin

[ReeN]

boleh tak bagi maksud ayat2 kat bawah ni....

lawas
mahuluti
kalumpanan handak batakun
ca'am takuni hidin

kayina=nanti kan?

[Kakaroct]

aku gadak tahulah reen ...


sorry..wrong room la..
ekekekeks....

[mfsafavi]

Posting asal oleh ReeN
boleh tak bagi maksud ayat2 kat bawah ni....

lawas
mahuluti
kalumpanan handak batakun
ca'am takuni hidin

kayina=nanti kan?

kayina tu betul dah

lawas = lama

mahuluti = sorak/ejek (tapi... bkan niat pawi nak kutuk reen laaa)

kalumpanan = terlupa
batakun = bertanya

ca'am = cubalah
takuni = tanyakan
hidin = dia

hmm.... ada kulaan lain handak bujurkan lagi?
kaluko magun ada yg bingkok

[Kakaroct]

pehhh camtu rupanyer....
yang tu apa plak tuh..
kaluko= ?
magun=?
bingkok=?

[mfsafavi]

kaluko = kalau
magun = masih
bingkok = bengkok (lawan pada bujur, iaitu lurus... .keh keh keh)

[akulaman]

Posting asal oleh Kakaroct
pehhh camtu rupanyer....
yang tu apa plak tuh..
kaluko= ?
magun=?
bingkok=?

kaluko:mungkin
magun:masih
bingkok:bengkok

amun kadak tapik bujur tolong padahakan.
ngalih handak maalih bahasa nih..

*Aku kadak hingkat tulat.amun kadak aur hingkat tai aku tulak..
ngalih babanar handak mainta cuti..

Tulak saorangan?
kahina kanak tarik talinga luku aku dangan org rumah ..
hehehehe
bincang aniversari sah banyak babinian..
heheheehehehe

amun ada kulaan yg panandu ka aku kirim salam haja lah..

[mfsafavi]

ok ngah laman
sabalum topik kana kunci
saja handak batakun
angah ni bagawi apanya?
malam2 gin kadada cuti
cari'i lah urang ganti
ayuha kita tulakan
bawa'i umanya, anak2 tinggal ja atas tangkun

hehehe.... :D :D :D

/me badaftar harini... insyaAllah

[mfsafavi]

ok... last mesg posting


Mahulot
puasa lagi 34 hari
Thu Oct 3 13:39:10 2002
210.186.220.17

puasa lagi 34 hari…
nang beruku bulih la behanti
nang awak ganal jadi kurus melidi
nang pemalar kada pemalar lagi

puasa lagi 34 hari
nang kulir bangun pagi
sirami ayak satu baldi
menggetaran awak begatak gigi
dikajuti besahur ngalih sekali

puasa lagi 34 hari…
banyaknya urang dipasar sari
manukar kuih cagar babukaaan
nang kada sabar ditukar sunyaan

puasa lagi 34 hari…
wayah kada puasa makan tadudi
wayah puasa makan baimbaian
talunjur batis mariga kekanyangan

puasa lagi 34 hari…
masigit panuh kaya pasar mini
urang beterawih beganti-ganti
betadarus sampai ka pagi
cagar memuhun barkah Illahi

puasa lagi 34 hari
taga nang kulir
kadada gastrik peragahan gastrik
kada sakit peragahan sakit
kada puasa peragahan puasa

puasa lagi 34 hari..
raya lagi 64 hari..
kada sabar ulun mehadangi
baharaan dipanjangi umur wan Illahi
mahagai puasa wan raya nang dihadangi

[akulaman]

bahai hai si favi nie ,
ralit haja bapantun..
heheheheehe

aku ie kaya ini pang..
mata kadak hingkat taguring ,,
pasal tu posting bat ku
parak hayam handak bakukuk haja ahhhh...

banyak banar handak dipikir rakan..
kaya ini la hidup favi hai..
barilaan haja lah..

[mfsafavi]

oooh...
hanyar ku taho angahnya ni mahulot rupanya
saja harat tulisan tu

tahokah aku yang mana urangnya?

[sherrina]

errkkk...camne nak cakap "topik ini dah sampai limitnya" dalam bahasa banjar??? :D